관통사면접준비_광개토대왕

Key word

- **광개토대왕**: King Gwanggaeto the Great
- **한강이북에서 요동지역까지 영토 확장**: Expanded territory from north of the Han River to the Liaodong region
- **한국의 최대영토**: Largest territory in Korean history
- **한강차지**: Gained control of the Han River
- **요동차지**: Gained control of the Liaodong region
- **철광석 많이 매장**: Rich in iron ore deposits
- **철갑 기병**: Armored cavalry
- **무적**: Invincible
- **18세 즉위**: Crowned at the age of 18
- **36세 사망**: Died at the age of 36
- **삼국시대의 위대한 왕 중 1명**: One of the greatest kings of the Three Kingdoms period

 

광개토대왕은 삼국 시대의 가장 위대한 왕 중 한 명입니다. 
그는 5세기에 고구려를 통치했고 18세의 나이에 왕이 되었습니다. 
안타깝게도 그는 36세의 나이에 세상을 떠났습니다.

그의 지휘 아래 고구려는 한국 역사상 가장 큰 영토를 보유하고 있었습니다. 

그는 통치 기간 동안 백제를 공격하여 한강을 차지했고, 철광석이 풍부한 요동 지역을 장악했습니다. 
그의 군대는 강력한 기갑 기병으로 유명했으며, 무적이었습니다. 

광개토대왕의 영토 확장과 강력한 군사력에 대한 업적은 한국 역사에 지속적인 영향을 남겼습니다. 
그는 힘과 리더십의 상징으로 기억됩니다.

 

1. 중국어 간체 번역문

广开土大王是三国时代最伟大的国王之一。
他在五世纪统治高句丽，十八岁时成为国王。

可惜的是，他在三十六岁时去世了。

在他的领导下，高句丽拥有了韩国历史上最大的领土。

他在位期间攻打百济，占领了汉江，还控制了铁矿丰富的辽东地区。
他的军队以强大的装甲骑兵闻名，被认为是无敌的。

 

广开土大王的领土扩张和强大军事实力对韩国历史产生了持续影响。
他 被记作 力量和领导力的象征。

2. 중국어 번역문 (병음 포함)

Guǎngkāitǔ Dàwáng shì Sānguó shídài zuì wěidà de guówáng zhī yī.
Tā zài wǔ shìjì tǒngzhì Gāogōulì, shíbā suì shí chéngwéi guówáng.
Kěxí de shì, tā zài sānshíliù suì shí qùshì le.

Zài tā de lǐngdǎo xià, Gāogōulì yǒngyǒu le Hánguó lìshǐ shàng zuì dà de lǐngtǔ.

Tā zài wèi qījiān gōngdǎ Bǎijì, zhànlǐng le Hànjiāng, hái kòngzhì le tiěkuàng fēngfù de Liáodōng dìqū.
Tā de jūnduì yǐ qiángdà de zhuāngjiǎ qíbīng wénmíng, bèi rènwéi shì wúdí de.

Guǎngkāitǔ Dàwáng de lǐngtǔ kuòzhǎn hé qiángdà jūnshì shílì duì Hánguó lìshǐ chǎnshēngle chíxù yǐngxiǎng.
Tā bèi jìzuò lìliàng hé lǐngdǎolì de xiàngzhēng.

 

Gwanggaeto was one of the greatest kings of the Three Kingdoms period. 
He ruled Goguryeo in the 5th century.

He became king at the age of 18, sadly, he passed away at the age of 36.

Under his command, Goguryeo held the largest territory in Korean history. 

He attacked Baekje and then gained control of the Han River.

And he took control of the Liaodong region, which is rich in iron ore. 
His army was well known for its powerful armoured cavalry, and they were invincible.

Gwanggaeto's achievements in territorial expansion and strong military power left a lasting impact on Korean history. 
He is remembered as a symbol of strength and leadership.