유폰 영어수업(6)
Can we have a little free talk class?
Oh, sure. What would you like to talk about?
I'm hearing,
I prepared my sentence can you check my sentence and pronunciation, I will tell you it is about I'm looking for my keyword.
I will talk about the tour guide, the charming of being a tour guide interpreter. Tour guide in Japan is a nice job because I can improve my English skill while working with foreign tourists.
And I can also get the life lessons from them, and also I can study about the new culture and new perspectives from them. And by sharing my Korea's culture, Korean culture and information of the culture and something, I will be, I can get the full fear. Sorry? You can get the? Happiness and full fearness.
02:33
By sharing my knowledge, it will make me happy and fulfilled. That's correct. It will make me happy and fulfilled. Earlier, you can also say I can, instead of I can get happiness and fulfillment, you can say
I can experience happiness and fulfillment. Fulfillment.
03:33
And by traveling various places, I can improve personal growth. I can grow. Personal. Personal. I want to say it allows for personal growth. Well, in that case, your sentence, the first sentence is correct. Yeah,
by traveling to various places, I can improve my personal growth.
04:34
Tour guide open code called as a civil diplomat or and unofficial diplomas
because the tourists spend most of their time with the tour guide.
The tour guide introduceesd the cultureal and customs like that they represent the country and the tour guide, and they bridges resist the local people and the tourists the foreign tourists,
and they solve, address the language barrier,
and also they ensure the respectful and accurate exchanging between them I'm sorry? They ensure the respectful and... Respectful and accurate... 06:09 Accurate, okay Accurate exchanging between them Again, accurate exchanging between them. Exchanging of culture or information or communication between local and the tourist.
if we are going to talk about information, we could say
they ensure the respectful and accurate exchange of information between them. And they foster the future tour.
Foster future tourism.
What do you mean by this one?
By working with foreign tourists and making good image of... Okay, okay. Well, instead of tour,
For example, by working with foreign tourists, and instead of making, we're going to use creating. And creating a positive image of the country, they can help foster future tourism.
By working with foreign tourists and creating a positive image of the country, they can help foster future tourism. Tourism, yeah.
So when we say help foster, you mean like you will be able to develop or encourage more tourists, right?
In this way, we can see why the tour guide interpreter refers to as a single diplomat.
In this way,
I'm not sure if this is a sentence to make sense or not.
I don't know if it makes sense or not.
This is why the tour guide referred to as a civil diplomat.
As a Korean tour guide interpreter, I must be proud of being a citizen of Korea.
Korea is a free, democratic nation with half a million of us history.
But if you want to emphasize free, you can say
Korea is a democratic and free nation, and we have a half million years history
Our ancestors overcame significant challenges such as the colonial period by Japanese and Korean War .
But finally, Korea turned out to become economy powerhouse.
Korea has become an economic powerhouse.
turned out, you mean to say it became? Became something. So you can add to be.
But finally, Korea turned out to be an own economy powerhouse.
Recently, due to Korean wave, many people in the world have become interested in the Korean culture, and they visit here in person.
Can you listen to this one? The tour guide interpreter should understand the culture depths. in? deeply. ah, okay. deeply, you mean to say in-depth. in-depth.
Tour guide interpreters should understand the culture in-depth.
And then they can convey accurately the history and the culture.
aside from in-depth, you could also use the word well-versed. that's very common also. okay.
your Tour guide interpreter should be well-versed in the culture. 가이드 통역사는 문화에 정통해야 합니다